7 мая 2012 г.

Сценарий для «Властелина колец» не писали


Сценарий для фильма «Властелин колец» был написан еще в 1978 году, чуть ранее сценарий был также написан к фильму «Хоббит: Неожиданное путешествие».


В то время по данным сценариям был снят цикл мультфильмов, которые были не сразу переведены на русский язык, поэтому они не были доступны для просмотра на территории России. Перевод был сделан гораздо позднее.

Издатели фильмов «Властелин колец» и «Хоббит: Неожиданное путешествие» лишь слегка изменили сценарий, добавив туда немного шуток и современных тенденций, все остальное было оставлено так, как и в вышеупомянутых мультфильмах.

Даже если вспомнить сцену, когда четверых хоббитов неподалеку от Шира догнал черный всадник, то кадры абсолютно одинаковы. Сравните:



Единственное различие состоит в том, что в мультфильме Фродо сидит справа, а его друзья слева, а в фильме - наоборот.

Что касается нового фильма, который выходит осенью 2012 года, то, судя по трейлеру, фильм снят по точно такому же сценарию, как и мультфильм «Хоббит: Неожиданное путешествие». В нем присутствует огромное количество песен, да и другие сцены очень даже совпадают.

Несомненно, создатели значительно сэкономили на сценарии.

12 комментариев:

  1. Очень жду новый фильм, и трилогия нравится. Без фанатизма смотрю, но с удовольствием))

    ОтветитьУдалить
  2. Обожаю этот фильм и книгу! Только не понятно, зачем нужен еще такой же, если и тот хорош?.. И кто там играть будет?..

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. В смысле: еще один? Мультфильмы вышли в 1977 и 1978 гг. Фильм "Хоббит" еще не вышел.

      Удалить
  3. Я хорошо помню, как мой ребенок (ему было года 3-4) вышел из кинозала и от восторга не мог говорить, только мычал)

    ОтветитьУдалить
  4. А у меня как-то не пошло все это. Умом понимаю, что эпично, вроде. Но занудно. Книгу не смогла прочитать, фильм посмотрела по телеку раз 12, пока въехала, что к чему. И то, благодаря мужу, который в юности все это прочитал и изучил)))

    ОтветитьУдалить
  5. А я не видела этот фильм, как-то даже не хочется...

    ОтветитьУдалить
  6. А я вот никак не могу эту трилогию полностью посмотреть, вечно какими-то урывками(((

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Илона, лучше почитай

      Удалить
    2. Попробую, но боюсь, что читать долго придётся)))

      Удалить
  7. Я читала книгу несколько раз, а фильм смотреть не могу, не то впечатление, что от книги, к сожалению.

    ОтветитьУдалить
  8. ДаРьЯ:-)9:14:00

    Обожаю этот фильм я вопще фонтастику люблю!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анонимный0:18:00

      Мда...В наше время великий и могучий русский язык стал не актуален.
      Что касается фильма,то да,с книгой он не сравним,хотя масштабность и эпичность переданы ПиДжеем восхитительно!

      Удалить